Условия за ползване

Условия за ползване

Burgas Now се управлява от Сима Тек ООД (Sima Tech Ltd), ЕИК 206762842. С използването на приложението приемате тези условия.

Версия 2026-08-19 · В сила от 2026-08-19 · Последна актуализация 2026-08-19

Изтегли PDF (английски, авторитетна версия)

Услуга

  • Burgas Now е безплатен информационен градски справочник за Бургас на английски, български и руски език.
  • Не сме превозвач, паркинг оператор, община или спешна служба и не обработваме плащания за паркиране или транспорт.

Точност на информацията

  • Разписания, тарифи, работно време и телефони са от официални източници и служат за ориентация. Винаги проверявайте официалния източник.
  • Когато няма проверени данни, показваме изрично празно състояние вместо предположение.

Търговски профили и промоции

  • Обектите и събитията се подават от търговци и се преглеждат преди публикуване. Търговците отговарят за верността и законосъобразността на съдържанието.
  • Платените промоции са обозначени с FEATURED. Позициите са ограничени и не представляват препоръка.
  • Можем да премахнем или откажем подвеждащо или незаконно съдържание.

Отговорност

  • Услугата се предоставя „както е“. В допустимата от закона степен не носим отговорност за непреки вреди, включително глоби или пропуснат транспорт.
  • Законовите ви потребителски права остават незасегнати.

Приложимо право

  • Прилага се българското законодателство; споровете са подсъдни на компетентните български съдилища.
  • Потребителите могат да ползват и платформата за онлайн решаване на спорове на ЕС: ec.europa.eu/consumers/odr.

BurgasNow Featured — какво купувате

  • BurgasNow Featured струва 99 € (EUR), представлява еднократно предплатено плащане и е валиден шест (6) месеца от датата на потвърждаване на плащането.
  • Няма автоматично подновяване и няма повтарящо се плащане. След изтичане на шестте месеца не се таксува нищо; промотирането спира, а обектът остава в сайта като обикновена безплатна публикация.
  • Подновяването е ръчно: можете да закупите нов шестмесечен период по всяко време от търговския панел.
  • Featured е достъпен само за бизнес с одобрена заявка за собственост. Плащането само по себе си не създава и не одобрява заявка.

Плащане и активиране

  • Плащанията се обработват от Stripe. Ние не получаваме и не съхраняваме пълните данни на картата ви.
  • Правото на промотиране се активира само след като Stripe потвърди плащането чрез подписано известие. Само екранът за успешно плащане не е доказателство за плащане.
  • Цените са в евро и включват дължимия при продажбата данък, изчислен по време на плащането.

Какво включва и какво не включва Featured

  • Featured осигурява промотирана позиция и етикет FEATURED в екраните на BurgasNow за платения период.
  • Не гарантираме класиране в Google, позиция в търсачките, брой импресии, трафик, кликове, запитвания, резервации или приходи. Те зависят от трети страни и от поведението на потребителите, което не контролираме.
  • Featured е услуга само в рамките на BurgasNow. Тя не променя начина, по който Google, Apple, Booking.com или друга трета страна класира или показва вашия бизнес.
  • Местата са ограничени и могат да се редуват между платените бизнеси. Featured никога не означава наша препоръка или сертификат за качество.

Вашата информация и отговорност за съдържанието

  • Вие отговаряте за верността, законосъобразността и правата върху всичко, което подавате: име, описание, снимки, цени, работно време, контакти и събития.
  • Потвърждавате, че сте оправомощени да представлявате заявения бизнес. Неверни или измамни заявки за собственост водят до незабавно премахване на публикацията и прекратяване без възстановяване на остатъка от периода, без това да засяга правни претенции.
  • Забранено е незаконно, подвеждащо, дискриминационно, съдържание за възрастни или нарушаващо чужди права, както и съдържание за услуги, за които бизнесът няма лиценз.
  • Можем да модерираме, да редактираме форматирането, да спрем или да премахнем публикация, която нарушава тези условия или закона, като посочим причината.

Данни от трети страни и достъпност

  • Части от BurgasNow показват данни от трети страни като Google Maps Platform, OpenStreetMap и официални транспортни или общински източници. Тези данни са за ориентация и може да са непълни или остарели.
  • Услугата се предоставя „както е“ и „според наличността“. Възможни са профилактика и промени във функционалностите.
  • Ако платено промотиране е недостъпно за значителен непрекъснат период по наша вина, свържете се с нас — ще удължим периода или ще възстановим засегнатата част.

Отговорност, прекратяване и жалби

  • В максималната позволена от закона степен общата ни отговорност за платен пакет е ограничена до платената за него сума. Не изключваме отговорност, която не може да бъде изключена по закон.
  • Всяка страна може да прекрати при съществено нарушение. Можем да спрем публикация незабавно, когато законът го изисква или съдържанието е незаконно.
  • Жалби: пишете на Admin@scrumjobs.net. Потвърждаваме получаване в рамките на 5 работни дни.
  • Приложимо е българското право и компетентни са българските съдилища. Потребителите могат да използват платформата на ЕС за онлайн решаване на спорове ec.europa.eu/consumers/odr и да подадат жалба до Комисията за защита на потребителите.

Отказ, прекратяване и възстановяване

  • Прекратяването, законовото право на отказ и възстановяванията са описани в отделния документ „Отказ и прекратяване“, който е част от тези условия.
  • Всяко императивно законово право има предимство пред търговската ни политика.

Контрол на документа и контакти

  • Оператор: Sima Tech Ltd (Сима Тек ООД), Pernik, Bulgaria, UIC 206762842, VAT BG206762842 · Admin@scrumjobs.net · +359 879 983 830
  • Версия 2026-08-19, в сила от 2026-08-19, последна актуализация 2026-08-19.
  • Можем да изменяме условията. Промените важат за нови покупки; вече платен пакет запазва версията, приета при покупката, която съхраняваме към платежния запис.